Emery board - Наждачная пилочка для ногтей

Предложение
Перевод

Hand me an emery board.
Подай мне пилочку для ногтей.

It appears so, although his nails didn't look like they've ever been touched by an emery board.
Похоже на то, однако его ногти выглядят так, как будто их никогда не касалась пилочка для ногтей.

Guitar, emery board, fret board.
Гитара, наждачный гриф, стёртый гриф.

You use an emery board?
Ты пользуешься пилочкой для ногтей?

Remember when Joe Necro was hot-scuffing the ball with an emery board?
Вспомните, когда Джо Некро Натер мячик наждачной бумагой?